Pukhto Qamus Extension
Looks up similar Pashto words and their English meaning from a small, machine-built thesaurus.
At a glance
Starts at
Free
No paid plan found on the Chrome Web Store, September 2026.
Free tier
Yes
Platforms
Chrome
Best for
Pashto speakers and learners needing quick synonyms
Not for
Anyone needing a large, exhaustive dictionary
3.9 out of 5
Scored by a Toolio reviewer after real useOur verdict
This extension is a Pashto thesaurus built with machine learning trained on Pashto-language journals, returning similar words for whatever you type or paste, plus an English meaning lookup through the right-click context menu. It fills a real gap since Pashto has few digital language tools available. Its vocabulary currently covers only about 6,000 words, so less common terms may come up empty.
✓What it does well
Pashto synonym lookupTyping or pasting a word returns similar Pashto words instantly.
English meaning lookupThe context menu translates a selected word's meaning into English.
Fills a real language gapIt addresses the scarcity of digital tools available for Pashto, a low-resourced language.
✕Where it falls short
Small vocabularyThe thesaurus currently covers only about 6,000 words, so rarer terms may not be found.
Two features onlyIt offers just synonym lookup and English meaning lookup, without broader dictionary features.
Thin rating historyIt has only one public rating so far, not much of a track record.
Key features
Synonym lookupTyping or pasting a word returns similar Pashto words.
English meaning via context menuSelecting a word and using the context menu shows its English meaning.
Machine learning-built thesaurusThe word database was built using machine learning on Pashto journals.
Lightweight extensionAt under 140KiB, it stays a small, focused install.